【105號公路公益旅行-看見邊境】

文╱劉懿萱 Amanda(國中教師、2018公益團員)

32149806_2069222276658480_9204889070298202112_n.jpg


一生中一定要到邊境一次!也許是受到電影再見瓦城中的震撼場景影響,抑或是看完邊境漂流、105號公路這兩本書的感動驅使我邁向泰國與緬甸的邊境之路。

我選擇參加長期致力於邊境教育、生態、醫療、文化的 Glocal Action 全球在地行動公益協會的【105號公路:泰緬邊境公益參訪之旅】,除了體驗不一樣的旅行方式外,還想看看到了邊境可以遇到怎樣的故事。

那天,我們沿著邊境的 105 號公路往山上克倫部落去,路上經過了難民營,收留的是逃離緬甸的難民們,然而生活在鐵絲網內的狹小空間,那無法離開的束縛,對比外面自由的空氣、進進出出的 NGO 組織及志工們,真的逃離自己的故鄉有比較好嗎?這似乎是我們身處在平和的國家,永遠無法理解體會的。

隔天我們參訪了四間邊境緬甸移工小學,這是我這趟旅程印象最深刻的地方。Education is the most powerful weapon we can use to change the world,這句曼德拉曾說過的名言印在孩子的筆記本後。緬甸移工小學在沒有任何政府組織的協助下,靠的是當地社區組織、草根團體及 Glocal Action 的支持,有的甚至是老師們的自立自強。

他們的教室幾乎都是搭建出來的鐵皮屋,只有到腰際的牆壁,小小空間還隔成兩三間教室,所有移工的孩子混齡上課,好一點的有分年級,一個教師負責一個班級,教授所有科目,因為他們深信教育是讓孩子們認識這世界,生活更美好的途徑,回想到自己也身為教育工作者,我是否能擁有這樣的堅持與熱情,持續地做出能感動自己的事呢?

和孩子們的互動過程中,不時會為了他們的教育及生存環境感到難過不捨,然而他們仍然熱愛學習,有的每天上學還需花一個小時以上的路程呢!我和一位緬甸孩子-敏敏,一同分享彼此的畫作、互塗指甲油,看到她天真活潑的笑容,都融化了我!

教育在這樣的環境下是如此地艱難,然而他們純粹辦學,期望更美好的未來,不顧自己只為了下一代,讓我感動很久。

這趟旅程雖是公益參訪之旅,讓我看到的是泰緬邊境的真實狀況,同樣都是地球上的一分子,反而是她們感動我的更多,超出預言所能表達。

所謂邊境、族群、移工... 這樣分化彼此的稱呼,相較于他們真摯、熱情待人、不計代價的付出,才真正展現了超越這些分化的愛。

原文刊登於《講義》雜誌


泰緬邊境公益之旅:離開他以後,我遇見了全世界

文/Amazing(專欄作家)

攝影/張之馨

攝影/張之馨

「人生的幸福是什麼?」我們總是追求財富、聲望、職位,內心還是隱隱地感受不到踏實的快樂,那究竟我們的一生要追尋甚麼?當從失戀嚐過人生生離死別的苦後,我不禁思忖著。

當地人簡單的微笑,一句親切的問候,輕易地搭起彼此之間的連結。這種感受,好幸福。原來自己追尋的,就是這樣深刻的連結感。

感受自己在世界的座標,感受自己與他人互相需要,而共同生活著。

回顧自己的生命足跡,過去可能在家庭、愛情、工作上卡關,想緊緊抓住些什麼,卻也不知道自己在抓什麼。但是感謝這些踉蹌,讓我們終能看清楚自己的恐懼,與渴望。

看清了,就不再害怕。

( 原文刊載於【女人迷】,點此閱讀全文 )


彷彿是到老朋友家作客的旅程

圖.文/謝明珊(專業翻譯)

2016 年開工第一天,我選擇繼續放假,一邊寫著泰緬邊境遊記,一邊回憶我的感受。

我參加泰緬邊境深度體驗之旅的初衷很簡單,單純想當個負責任的捐款人,搞清楚 Glocal Action 捐款的用途。這次跟著 Glocal Action 拜訪當地的合作單位,包括 Lonely Planet 強力推薦的手工藝品平台兼茶坊 Borderline Collective,致力於克倫族教育的 TBCAF,有溫度的友善編織品牌 Chimmuwa 手織品…。因為有 Glocal Action 作為媒介,我彷彿是到老朋友家作客。

TBCAF 教育督導 Pong,開車帶我們到克倫族部落過新年,彭本身就是克倫族人,當我們逐漸遠離都市,沿著泰緬邊境 105 號公路前進山村時,他熱心介紹哪裡是他念國中的地方,哪條路通往他的村莊,也聊到他的老婆和家庭。因為有彭的陪伴,這趟探險之旅變得很有溫度。

別以為公路的景色就沒有看頭,105 號公路有農田和綠樹夾道,愈是接近部落,愈是綠意盎然,克倫族人對大自然的尊重,讓這片山林依然保留沁人心脾的綠意,Pong 在車上播放著情歌,打開車窗讓微風輕拂過臉頰。

先是途徑泰國最大的難民營,再來是泰國和緬甸的界河,界河不如想像的寬。我受到國界思想荼毒太深,只想到越河合不合法,但是 Pong 一語驚醒夢中人:「克倫人在兩岸都有親戚。」真實的生活,其實是無國界的。

三天兩夜生活在沒有電的部落,其中一晚剛好是跨年,但克倫族人似乎沒有跨年的習慣,有位團員說得很好,高度分化的社會才需要節日凝聚大家。那一夜,我們倒數台灣時間,在滿天繁星和黑暗燭光下,為 2015 年劃下完美句點。

2016 年 3 月 Paula 與之馨的泰緬邊境公益參訪之旅分享會影片


再訪泰緬邊境──解決不了的難題、彼此矛盾的主張,為何他們還是願意將大半生奉獻給這裡? 

文/Amazing(專欄作家)

攝影/余博強(公益參訪團員,影像工作者)

攝影/余博強(公益參訪團員,影像工作者)

2017 年 10 月,我剛結束一份三年半的海外社區發展工作,在這閒下來的空檔,決定再度到訪邊境。

團員們問我,為什麼想來第二次?一開始我想著,好像也沒有什麼特別的原因,就是覺得這裡有著太多的故事,值得再細覽一回──就像一部好看的電影,你想在抓住了劇情發展後,回頭再細細品味第二次,看看那些你沒發現的細節、台詞,再感受一次情緒強烈的片段。

「到訪過邊境的人,心裡從沒離開過」

到了當地,再次看見在地推動兒童教育權的組織 TBCAF,兩位工作人員 Peng 與執行長 Pi Watii 時,有一種緣分再次接通的熟悉感──他們知道有人再次回訪參與,都覺得非常開心。

我這時才發現,到當地二次參與或多次參與,其實也是對邊境夥伴們最直接的支持,讓他們知道我們不只是旅客、過客,更真正願意與他們站在一塊兒。

我也知道當時的許多成員回來台灣後,雖不一定能再次回去,可是仍持續透過定期捐款、活動志工,一樣不斷地支持協會在邊境的工作。更有幾位醫療或資訊背景的夥伴,回到梅道診所,貢獻自我的專業。

彷彿就像 Sam 曾說過的:「也許到訪過邊境的人,心裡從沒離開過。」

( 原文刊載於【換日線】,點此閱讀全文 )


因為世界還不夠美好

圖.文/陳雨漣(文字工作者)

四輪傳動車在狹小的田間黃土地上彈跳前進著,10 月中旬泰緬邊境的雨季才剛要進入尾聲,雖然頭頂上是艷陽高晴空萬里的好天氣,但從地上大大小小的坑凹,還是可以想像得出來雨季時大水瀰漫泥漿四處的樣子,根據遇到過的人的說法,那就像潑在地上免費的泰式奶茶一樣。對我們這些長久習慣了平坦柏油馬路的都市人來說,這類初次體驗可能都是新奇,但對這裡的孩子來說,這不過就是不論晴雨,每天上學放學都得走過的「日常」。

這是跟著 Glocal Action 公益參訪團 行程的其中一日,我們剛剛參訪完一度因為沒有師資、資源而廢校,之後透過 緬甸移工學校教育協助 跟各方奔走下,好不容易又重建的綠水小學,然後跟著一肩擔下兩間學校的校長 Aung Win 和幾個年輕老師,放學後去幾個學生家拜訪。

學生的家大部分散落隱蔽在大片大片田中間的簡陋工寮,從一家要到另外一家,即使開車都得花上不少時間。這些孩子的父母多半都是為了家庭為了生活,跨越邊境到泰國,在田裡或工廠打工,以勞動力換取微薄生活費的緬甸移工。

跨越國境而來的移工數量極多,其中有許多人沒有財力或能力申辦正式跨境的手續,因此非法的比例也比合法的多上許多,連帶的一同跟著到泰國、或者在泰國出生的孩子,也就沒有正式的身分可言,而「沒有身分」這樣的身分,同時便又意味著各種與身分相關的生活、居住、教育等等權利的無從獲得。

這些人是在土地上實際生存,並付出勞力的人,卻也是於法無據﹑沒有話語權的一群。

所謂的困境,往往總是一環扣著一環,一個震盪牽連著另外一個。

點此閱讀全文