Chimmuwa 手織品:一匹布撐起邊境婦女的希望

S.jpg

社會企業「Chimmuwa 手織品」創辦人林良恕,同時也是 Glocal Action 協會重要催生者,我們有著如家人般的深刻情誼。

2004 年,卸下人道援助工作重擔後,出於對泰緬邊境傳統織品的深愛,良恕姐和當地夥伴諾諾兩人,創立了工作室。

 

奔走邊境公路,為山村手織布找出路

她總是獨自駕著貨卡車,拜訪山林裡的克倫族部落,鼓勵婦女友善種棉、傳承古法織布;聽聞北方難民營婦女的手織布匹苦無銷路,良恕姐更驅車十多個小時前往收購。

談起初心,良恕姐說:「這些布品設計為實用包款和服裝,既可以改善生產者家庭收入,又能夠和大家分享手織布的天然與美好!」

 

帶得走的技術,助婦女脫貧

如今,Chimmuwa 已成為小規模團隊,維繫起近百個家庭基本生計,工作室年輕女性裁縫師們,從完全不會使用縫紉機,到能夠自己設計製版、打樣裁縫,樣樣駕輕就熟!

裁縫師露露為了躲避緬甸戰火,一家人流離到了異鄉泰國。年僅 20 出頭的她加入團隊,學習與工作多年,去年用積蓄為家人在界河畔,蓋了寬敞的木造新屋子。

更有夥伴蒂蒂,婚後帶著在 Chimmuwa 學到的技術,在自己家中成立了工作室,帶領社區夥伴縫製口罩、衛生棉、尿布與學生制服!

 

凝聚在地力量,回饋當地

Chimmuwa 更將每年盈餘,用於安置受暴婦幼及婦女培力等服務,用當地社群力量照護弱勢族群。

Glocal Action 和 Chimmuwa 始終是很緊密的夥伴,我們有幸跟隨良恕姐的腳步,一起合作公益旅行推動產地之旅,扶持當地自助團體成長茁壯。

今年 Glocal Action 發起疫情急難救助行動,也邀請 Chimmuwa 縫製了數百個棉布口罩,發放給貧困的緬甸移工社區家庭及孩童。

 

用你的消費,為理想的世界投票!

然而,疫情讓當地失去了觀光客及志工旅人,Chimmuwa 的銷售受到嚴重衝擊,仍沒有因此消磨夥伴們的意志,仍然堅持友善大地、傳承工藝、婦女培力的精神,努力延續著這個永續的循環。

邀請你,以行動支持質感與理念兼具的 Chimmuwa 手織品,為自己收藏來自邊境的美好,也支持生產者脫貧自立!

 

手織邊境快閃店:來自大地的美感生活

|日期|10 月 9 日 ~ 10 月 16 日
|地點|印儀學苑 1 樓
|地址|台北市濟南路二段 36 號
|交通|捷運忠孝新生站 5 號出口
|時間|週一至週五 10:00 – 20:00
    週六、週日 10:00 – 17:30

好夥伴 Chimmuwa 手織品 2020 快閃店來囉!

Glocal Action 的好夥伴,孕育於泰緬邊境的社會企業「Chimmuwa 手織品」,將於雙十連假期間在台北印儀學苑舉辦「手織邊境快閃店」,推出結合傳統手織布設計而成的服飾包款,與大家分享來自邊境大地的美感生活,販售所得更將回饋當地受暴婦幼安置計畫喔!

 

友善大地、傳承工藝、婦女培力

Chimmuwa 手織品鼓勵部落栽種天然棉花,傳承手捻線、草木染與古法手織,將傳統手織布設計為融入現代生活的質感單品;不僅 讓自然環境與傳統工藝得以永續發展,更幫助當地婦女運用自己的力量脫離貧窮

 

不畏疫情,堅持與當地站在一起

今年疫情嚴重衝擊品牌銷售,創辦人林良恕仍堅持工坊持續生產與給薪,更與 Glocal Action 合作急難救助計畫,發放手縫棉布口罩與糧食,給貧困的緬甸移工社區,與當地共度難關。

 

重新連結自然的美感生活

創辦人林良恕表示:「疫情帶給我們嚴峻的挑戰與許多變數,卻也提醒我們與自然重新連結的重要。我們希望這些充滿溫度的天然織品,能夠陪伴大家跳脫繁忙的都會節奏,重新連結起產地、物件與自己人的關係,找回屬於自己的美感生活!

 

手織邊境快閃店:來自大地的美感生活

|時間|10 月 9 日 ~ 10 月 16 日
|地點|印儀學苑 1 樓
|地址|台北市中正區濟南路二段 36 號
|交通|捷運忠孝新生站 5 號出口
|時間|週一至週五 10:00 – 20:00
    週六、週日 10:00 – 17:30

 

Chimmuwa ✕ Glocal Action 協力合作

用你的消費,為理想的世界投票!
每份購買,都將支持織造者脫貧自立
收益扣除成本後,將捐助邊境弱勢家庭與受暴婦幼!

暫時不能出發的泰緬邊境公益旅行分享說明會

20200711Event.png

好多和 Glocal Action 一同走訪過泰緬邊境的夥伴告訴我們,等疫情緩和,要跟我們一起回趟邊境,找朋友也找自己。席捲全球的疫情,是不是也讓你三觀全毀、開始懷疑人生了呢?

那就,走一趟【泰緬邊境公益旅行】吧!跟著我們一起體會「沒有國界的真實生活、沒有距離的溫暖連結」!什麼~ 因為疫情暫時無法出國?渴望出走的靈魂,就讓故事來滋潤他!

🌿 駐足界河、漫步市集,感受邊城脈動,打破海島的國界想像!
🌿 借宿克倫族部落、回歸純粹山居歲月,高腳家屋中作客般自在!
🌿 走進邊境教室,緬甸移工與泰國部落孩童,荒野猶有讀書聲!
🌿 傳統織布、手作料理、生態農場,慢活手感體會婦女溫暖互助!
🌿 公益團費 45% 直接回饋當地,用旅費為你想要的世界投票!

 

暫時不能出發的泰緬邊境公益旅行分享說明會

|時間|7 月 11 日(六)14:30 – 16:30
|地點|三餘書店
|地址|高雄市新興區中正二路 214 號
|交通|捷運文化中心站 1 號出口
|報名|點此免費線上報名

 

泰緬旅人分享 14:40 – 15:40

【丸子】旗山人,平日是偏鄉學校的幼教老師,假日是台青蕉香蕉創意團隊成員,與夥伴們一同推動社區活動、推廣旗山文化及生態;喜歡與孩子接觸,喜歡探索大自然。

【儷嘉】屏北高中英文老師,一直似乎認識遙遠的歐美遠多於亞洲,慶幸自己踏上這段旅程,認識了一塊新的土地、2 歲到 60 歲背景各異的團員夥伴、以及許多努力發願與築夢的人們。

 

泰緬邊境公益之旅

|團次|最後的希望~ 雙十團 10/2 – 10/10
    有夢最美~ 2021 年團次安排中

 

《戰火的十公里外》陳奕維攝影個展

|展期|6 月 27 日(六)7 月 26 日(日)
|地點|三餘書店
|策展|劉呈祥
|主辦|鉉琉工作室

「我們用距離來描述起點與終點之間的路徑長度,隨著距離量度越長,跨越的時間也越久。人與人之間,能透過不同交通方式克服物理上的距離,心與心之間又該如何抵達?

2019 年夏天,我與非營利組織 Glocal Action 一同前往泰緬邊境,十天公益旅行時間,我在 48 公里學校度過印象最深刻的一天,而故事也於此展開。」—— 攝影師 陳奕維